When i try to play with a strings legato patch, it’s very difficult to transition smoothly between note.
Maybe you can come with a kind of legato option for that kind of instruments. A kind of patches who blend automatic pitch and midi note.
Let the software have a vibrato switch to deactivate vibrato detection of the voice. This go also with midi smoothing. The mic can be very ‘‘too’’ precise even with the current options.